级子体育网

您现在的位置是: 首页 > 比赛动态

文章内容

茉莉花08奥运会_奥运会茉莉花唐嫣

tamoadmin 2024-05-28
1.演唱《北京欢迎你》第一句的陈天佳有什么背景?2.《茉莉花》歌曲创作背景3.奥运会颁奖时放的音乐是什么?4.雅典奥运会闭幕式 中国8分钟有哪些人5.那位朋友知

1.演唱《北京欢迎你》第一句的陈天佳有什么背景?

2.《茉莉花》歌曲创作背景

3.奥运会颁奖时放的音乐是什么?

4.雅典奥运会闭幕式 中国8分钟有哪些人

5.那位朋友知道奥运开幕式唱国歌的女孩的资料,告诉下,非常感谢!

6.《茉莉花》究根问底

茉莉花08奥运会_奥运会茉莉花唐嫣

2004年8月29日,雅典奥运会闭幕式上,中国小姑娘在大红灯笼的造型上,唱起一曲《茉莉花》,打动在场的所有观众。这是张艺谋导演为08年奥运会开幕式进行的8分钟的预演。

一个5岁的可爱小女孩,在广为流传的中国民歌《茉莉花》的歌声中,从一个大红灯笼上用一句英文“Welcome to Beijing”向世界发出邀请。这时,雅典奥运会主体育场灯光大亮,身穿中国56个民族服装的70名演员,在跑道两侧拉出两块各50米长、10米宽的红绸,上面写着“北京欢迎你”的中英文以及印有北京2008年奥运会会徽的图案。

在雅典奥运会闭幕式上,中国北京用8分钟时间向世界展示了中华民族五千年的历史文化与美丽。首先,14名身穿民族服装、手持中国民族乐器的“奥运宝贝”出场。在中国民乐的伴奏下,来自二炮文工团的21岁舞蹈演员李倩身穿白色服装,手持红绸,演出一段充满活力的红绸舞。这既是北京奥运会会徽“中国印·舞动的北京”的写意,也是北京热情期盼下一届奥运会到来的自然流露,2分半钟,诠释了舞动的北京。

演奏茉莉花

太极拳表演

国粹京剧表演

演唱《北京欢迎你》第一句的陈天佳有什么背景?

因为1896年万国运动会上,其他国家升起都是升国旗奏国歌,然而大清国升起龙旗的时候,没有国歌,开场鸦雀无声,在场的洋人一片耻笑之声,然而刚刚甲午惨败全世界鄙视中国的艰难时刻,李鸿章颤颤巍巍都走到主席台上,静静的唱起了一首家乡小调《茉莉花》。。。在这个颤颤巍巍饱经风霜的老人沙哑的嗓音下,在茉莉花的小调中,洋人的嘲笑声渐渐停止。。。。等到李中堂唱完,颤颤巍巍的转身离去,全场突然报以雷鸣边的掌声,就是这个老人,这个历史上最大的背锅侠,这个自诩为大清国裱糊匠,这个饱经风霜的老人拼尽最后一点力气,为大清国争得的最后一首颜面。。。。从此,茉莉花,奥运会 成了中国人心底挥之不去的记忆。。。终于时间走到了2008,北京要举行奥运会了,张艺谋特意安排的一个小姑凉唱出了茉莉花,一个风烛残年的老人,一个活泼可爱的小姑凉。。。100多年的等待与强烈对比。。。中国人扬眉吐气了,我想,李中堂在九天之上此刻可以含笑了。。。。张艺谋不愧是大导演。。用心,用情,厉害了。。。。

《茉莉花》歌曲创作背景

雅典奥运会闭幕式上,陈天佳唱起一曲《茉莉花》.

一个5岁的中国女孩陈天佳,带着一罐炸酱和一斤挂面,到雅典参加了2004年奥运会闭幕式,在全世界观众的瞩目下,用清脆的童音演唱了《茉莉花》.

老师:小姑娘胆大能吃苦

这是北京蓝天宇峰幼儿园的一个普通小女孩,至于她为什么会入选奥运会闭幕式演出,她的老师刘红梅说,陈天佳是个很有个性的小姑娘,"胆大,能吃苦,说话特冲."

让刘红梅感到有意思的就是,陈天佳很少会哭.有时候排练很辛苦,别的小朋友累得哭鼻子的时候,陈天佳还是笑嘻嘻的.

一个小男孩没有按照老师定的营养食谱吃饭,早饭一连吃了三块蛋糕,别的小朋友也看见了,但只有陈天佳立即朝他说:"你都连吃了三块了!"

父亲:张艺谋亲自面试天佳

陈卫国说,6月份的一天早上,奥运会闭幕式导演张艺谋在青蓝大厦面试,当时陈天佳还在上课,幼儿园通知其面试时要唱《茉莉花》.陈卫国说,陈天佳当时只会唱一句:"好一朵美丽的茉莉花."于是陈卫国中午就赶快教陈天佳唱.教了一中午,到了面试时,陈天佳又不会唱了.

陈卫国称,当时陈天佳对面试的老师说:"我不会唱《茉莉花》,我给你们跳个舞吧!"于是陈天佳连蹦带唱地表演了才从幼儿园学会的《郊游》,因为舞很短,她连跳了三遍.

出来了以后,陈天佳告诉爸爸:"大大(北京土话,伯伯的意思)说我跳得挺好的."爸爸问哪个"大大",陈天佳说年纪大的一个,后来才知道,那个"大大"就是张艺谋.等所有的小孩都走了,有个老师把陈天佳叫住了,说要照几张照片.当时陈卫国就感觉女儿会被选上.

一个星期以后,一执行导演通知陈卫国:"你女儿被选上了,要去雅典,准备集训吧."之后,陈天佳跟着排练的队伍辗转到北京体育大学,奥体中心等多处排练.

父亲:闺女没有彩排时唱得好

陈卫国说,女儿毕竟还太小,她还不太明白去那是为国争光.就在临去雅典的前一天晚上,陈卫国对女儿说,"到时候你要好好地唱,我们都等着看你呢."陈天佳说:"我会努力的."

8月30日凌晨,当闭幕式上的彩条突然升空的时候,提着红灯笼的女儿吓了一跳,"那会儿我心里也是一抖,在这边彩排的时候没有这个."陈卫国说,"女儿有点紧张,没有彩排的时候唱得好,不过调还是都唱对了."

昨日,陈卫国在电话中说,"闺女明天就回来了."说着,他声音有点哽咽,"女儿说,她回来只想喝酸奶."

雅典奥运会闭幕式上,陈天佳唱起一曲《茉莉花》.

2008年北京奥运倒计时100天时,陈天佳与成龙,刘欢,周华健,王力宏,任贤齐,孙燕姿,那英,黄晓明,韩庚等100位群星共同演绎,北京迎奥运倒计时100天主题曲<<北京欢迎你>>并录制MV.

奥运会颁奖时放的音乐是什么?

一、灵感来源

茉莉花这种植物在汉代就已传入中国,最早种植于广东一带(南越、南海),到宋代开始广泛种植于福建并传入江浙等地;在传播过程中逐渐中国化,并因其香气而受喜爱,由于其芳香独特,迎合了中国文化对“香”的崇尚,逐渐成为人们歌颂的对象。?

二、作词编曲

能见到的最早与现代版本相似的《茉莉花》歌词收编在明朝万历年间(1573-1620)冯梦龙的《挂枝儿》中;《茉莉花》歌词的前身最早刊载于清朝乾隆年间(1764-1774)的戏曲剧本集《缀白裘》,在《缀白裘》中收录的《花鼓曲》共有12段唱词,叙述的是《西厢记》中“张生戏莺莺”的故事,前两段唱词以重叠句称为《鲜花调》,也有从其为基础发展的称为《茉莉花》。

最早关于《茉莉花》的曲谱(《鲜花调》工尺谱)收录在道光年间(1821年,一说1837年)的《小慧集》中 。

这种曲调是在明代已流行的《鲜花调》基础上发展起来的,在各地方言语调、风土人情等多种因素的影响下,衍生出各种风格的“同宗民歌”,流传于各省的不同版本曲调各异,但歌词基本上以反映青年男女纯真爱情为主题。

这些民歌以江苏的《茉莉花》流传最广、影响最大;1942年冬天,新四军淮南大众剧团的文艺兵何仿记录下了在南京六合金牛山地区一位民间艺人那里听到的民歌版本《鲜花调》 。

后将原词中三种鲜花(茉莉花、金银花、玫瑰花)修改为一种,集中突出茉莉花的特点,对歌词的顺序也做了调整,把有封建意味的“奴”改成了“我”字 ,将其他一些歌词改为老少咸宜的语句。

对原曲的头尾作了一定的改动,将毫无变化重复的前两句加入了一点“转”音,用同一曲调演唱三段歌词,三段的结束音由上扬改为下抑,并增加了以翻高拖腔做结束 。

至1957年、1959年之前,共作了两次修改,进一步丰富其旋律,将歌词将“满园花草”改为“满园花开”,将“看花的人儿要将我骂”改为“又怕看花的人儿骂。

扩展资料:

社会影响

《茉莉花》在两个大陆相互隔绝的时代跨越了地理距离的藩篱,成为象征中欧人民友谊和交流的生动符号。从20世纪90年代开始,这首改编后的《茉莉花》唱响中国。

此后,众多世界级亮相让这首民歌引起苏皖多地关注 。2002年10月,南京市六合区以该首民歌为名举办了首届中国南京六合《茉莉花》音乐文化节。北京奥运会和残奥会期间,颁奖仪式的现场《茉莉花》出现总共774次。

《茉莉花》歌词

词曲:何仿

好一朵美丽的茉莉花

好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠

又香又白人人夸

让我来将你摘下

送给别人家

茉莉花呀茉莉花

雅典奥运会闭幕式 中国8分钟有哪些人

其实不是《茉莉花》,是作曲家谭盾新创作的。叫《金声玉振》,正好呼应北京奥运会的金镶玉金牌。

北京奥运会颁奖背景音乐《金声玉振》,主要将湖北出土的曾侯乙编钟的原声与玉磬的激越之声结合,以《茉莉花》曲调,营造出运动员接受加冕时的庄重和神圣。用来演奏《金声玉振》玉磬引起了人们的广泛兴趣。谭盾透露,这一次他将不同玉磬的声音、颜色及形状融合在了一起。

谭盾,作曲家,1958年出生,湖南人。谭盾出生于湖南长沙丝茅冲,后来进入京剧团开始其京剧音乐家生涯。1978年考入北京中央音乐学院作曲系,随赵行道、黎音海学习并取得作曲硕士学位。1986年毕业于中央音乐学院研究生院,1986年获美国哥伦比亚大学奖学金,赴美国哥伦比亚大学,随大卫·多夫斯基及周文中学习并获得音乐艺术博士学位。1988年,谭盾在美国举办了个人作品音乐会,这是中国音乐家在美国首次举办的音会。“多媒体交响剧场”(Orchestra Theatre)系列是谭盾十年前开始的一种新尝试,试图把剧场表演、多媒体艺术与乐队融合起来。1997年,谭盾为中国政府恢复对香港行使主权纪念活动所作的《天·地·人》再一次震动了中国乐坛。2001年,谭盾凭《卧虎藏龙》获第73届奥斯卡最佳原创音乐奖。

那位朋友知道奥运开幕式唱国歌的女孩的资料,告诉下,非常感谢!

1.雅典奥运会北京8分钟的表演嘉宾中,有众所周知的小花旦唐嫣。唐嫣2002年顶着中戏校花的身份毕业,但是事业发展并不太顺利。2004年被张艺谋钦点作为奥运宝贝,远赴雅典参加北京8分钟的表演。

2.要代表中国站在世界的舞台上,奥运宝贝的挑选也是经过很严厉的筛选的。在上千名报名者中挑选出了14位美丽的女孩,穿着旗袍用中国传统乐器在雅典闭幕式的舞台上演奏中国名曲《茉莉花》。画风现代又古典,向全世界展示现代中的古国新面貌。

3.演唱《茉莉花》的小朋友名叫陈天佳,演唱《茉莉花》那时天佳只有5岁。2008年与百位明星录制了奥运歌曲《北京欢迎你》演唱第一句。现留学加拿大温哥华。

《茉莉花》究根问底

陈天佳

开放分类: 奥运、茉莉花、北京欢迎你、陈天佳

■个人简介(由陈天佳爸爸提供)

姓名:陈天佳

小名:多多

生日:1998年12月17日

口头禅:“你先听我说”

最擅长歌曲:蔡依林的《爱情三十六计》

喜欢的食物:爸爸做的炸酱面,酸奶

喜欢的颜色:蓝色

喜欢穿的衣服:裙子

喜欢的动画片:没有不喜欢的

喜欢的动物:热带鱼

喜欢的玩具:“小白”(一只玩具羊,搂着睡觉的)

2004年09月01日 07:18

马金瑜 赵亢

雅典奥运会闭幕式上,陈天佳唱起一曲《茉莉花》。

一个5岁的中国女孩陈天佳,带着一罐炸酱和一斤挂面,到雅典参加了2004年奥运会闭幕式,在全世界观众的瞩目下,用清脆的童音演唱了《茉莉花》。

老师:小姑娘胆大能吃苦

这是北京蓝天宇峰幼儿园的一个普通小女孩,至于她为什么会入选奥运会闭幕式演出,她的老师刘红梅说,陈天佳是个很有个性的小姑娘,“胆大,能吃苦,说话特冲。”

让刘红梅感到有意思的就是,陈天佳很少会哭。有时候排练很辛苦,别的小朋友累得哭鼻子的时候,陈天佳还是笑嘻嘻的。 一个小男孩没有按照老师定的营养食谱吃饭,早饭一连吃了三块蛋糕,别的小朋友也看见了,但只有陈天佳立即朝他说:“你都连吃了三块了!”

父亲:张艺谋亲自面试天佳

陈卫国说,6月份的一天早上,奥运会闭幕式导演张艺谋在青蓝大厦面试,当时陈天佳还在上课,幼儿园通知其面试时要唱《茉莉花》。陈卫国说,陈天佳当时只会唱一句:“好一朵美丽的茉莉花。”于是陈卫国中午就赶快教陈天佳唱。教了一中午,到了面试时,陈天佳又不会唱了。

陈卫国称,当时陈天佳对面试的老师说:“我不会唱《茉莉花》,我给你们跳个舞吧!”于是陈天佳连蹦带唱地表演了才从幼儿园学会的《郊游》,因为舞很短,她连跳了三遍。

出来了以后,陈天佳告诉爸爸:“大大(北京土话,伯伯的意思)说我跳得挺好的。”爸爸问哪个“大大”,陈天佳说年纪大的一个,后来才知道,那个“大大”就是张艺谋。等所有的小孩都走了,有个老师把陈天佳叫住了,说要照几张照片。当时陈卫国就感觉女儿会被选上。

一个星期以后,一执行导演通知陈卫国:“你女儿被选上了,要去雅典,准备集训吧。”之后,陈天佳跟着排练的队伍辗转到北京体育大学,奥体中心等多处排练。

父亲:闺女没有彩排时唱得好

陈卫国说,女儿毕竟还太小,她还不太明白去那是为国争光。就在临去雅典的前一天晚上,陈卫国对女儿说:“到时候你要好好地唱,我们都等着看你呢。”陈天佳说:“我会努力的。”

8月30日凌晨,当闭幕式上的彩条突然升空的时候,提着红灯笼的女儿吓了一跳。“那会儿我心里也是一抖,在这边彩排的时候没有这个。”陈卫国说,“女儿有点紧张,没有彩排的时候唱得好,不过调还是都唱对了。”

昨日,陈卫国在电话中说,“闺女明天就回来了。”说着,他声音有点哽咽,“女儿说,她回来只想喝酸奶。”

雅典奥运会闭幕式上,陈天佳唱起一曲《茉莉花》。

2008年北京奥运倒计时100天时,陈天佳与成龙,刘欢,周华健,王力宏,吴克群等数几位参加《北京欢迎你》的歌曲并录制MV

年龄:10岁半

民族:汉族

籍贯:北京

学校:北京小学

职务:中队委

特长:舞蹈

最喜欢的明星:张韶涵 潘玮柏 周杰伦

最喜欢的歌曲:《千里之外》 《隐形的翅膀》

1998年 陈天佳出生于这年冬天,她的到来给家里带来了更多的欢乐。

2000年 两岁半的小天佳开始了住宿的生活,寄宿蓝天宇峰幼儿园。其后开始学习舞蹈。

2004年 被张艺谋选中,站在雅典奥运会闭幕式上,用清纯的童音让中国民歌《茉莉花》飘荡在奥林匹克发源地上空,那一夜,亿万人认识了这个被突然响起的焰火声吓了一跳的小女孩。

2006年 就读于北京小学。

当陈天佳穿着一件白色的羽绒服拉着妈妈的手安安静静地走来时,我一眼就认出了这个当年站在雅典奥运会闭幕式的大灯笼上清唱《茉莉花》的小姑娘,虽然事隔将近三年。

小天佳长大了

与记忆中那个身穿粉红色裙子、头上扎着两根小辫儿、手挑一个红灯笼站在另外一个大灯笼上一动不动唱歌的五岁小女孩相比,眼前这个女孩身着一条绣着可爱珠片的牛仔裤,脚踩一双黑色的运动鞋,一件白色的羽绒服干干净净的。原来乖巧可爱的“小茉莉花”现在俨然成为一名“大”学生了。

天佳一头乌黑发亮让人羡慕的头发用一个粉红色小兔子的发圈扎成马尾辫吊在脑后,走路时一晃一晃的,有些没有被绑进“大队伍”的碎发在风中任意飞舞,天佳不时要用手拢一下头发,以防它们飞进嘴里或者眼睛里。她妈妈说:“这是她自己梳的头发。”

虽然刚上二年级,还不到9岁,但是住校对于天佳来说已不是一件陌生的事情,天佳妈妈说:“多多从两岁半起就开始住宿了。”

多多是陈天佳的小名,家里人都这么叫她。

“我和她爸爸都忙,又不想让爷爷、奶奶、姥姥、姥爷这些隔辈儿人溺爱她,所以我们就选择了让她住校。”陈天佳的妈妈说:“现在看来,我们的决定还是很正确的,这个孩子的自理能力确实比别的孩子强。头发她早就会自己梳了,袜子、内衣裤也都是自己洗。”

听妈妈这样夸她,小天佳只是“嘿嘿”地傻笑,经过短暂的相处证明,“嘿嘿”傻笑是她的法宝。

我就喜欢拍照

我们选在东便门那段残缺的城墙下给“小茉莉花”拍照,希望这个精灵般的小孩子能够唤起沉睡的城墙。

如果说刚开始天佳还有些拘谨,不知道该拿出什么样的姿势面对镜头的话,一小段舞蹈过后她就慢慢放开了。嘴里小声数着节拍,面对着镜头陈天佳自顾自地跳起舞来,给她伴奏的只是照相机不停闪动发出的“咔咔”的快门声。

在城墙根我们一共选了三个位置给她拍照,历时将近一个小时。几乎所有的动作都是陈天佳自己想出来的,或者跳个舞蹈,或是摆个pose,一招一式,煞有介事。天佳的妈妈除了在旁边提醒一下裤子又塞进鞋里了、衣服掉出来了之外,没有对她进行任何动作上的指点,全凭她个人发挥。“她是怎么琢磨出来的这些动作?”妈妈面对着女儿层出不穷的姿势笑着说。

面对照相机她一直在不停地跳着,没有喊累,没有不耐烦,即使在拍摄间隙,她还要在草地上翻个跟头。就连她妈妈也无奈地说:“多多的班主任在评语中还评价她文静,你看看她现在哪有文静劲儿呢。”

陈天佳确实不够文静,但是她偷偷跟我说,那是因为她喜欢照相的缘故,别说面对照相机,即使面对摄像机她也不害怕。

陈天佳一直在学习舞蹈,现在每个周末都要到北京舞蹈学院去学习芭蕾,如今已经快学到“用脚尖站立”了。陈天佳的妈妈说:“我们让她学舞蹈就是让她锻炼身体,没有刻意地去培养她什么,我们家里没有一个人从事文艺方面的职业,将来怎么样只能看她自己的了。”

远走的“茉莉花”

现在就读于北京小学二年级的天佳,她的名字一度被人们用“小茉莉花”四个字代替。但是现在在学校却慢慢淡化了“茉莉花”的色彩。在学校里她是个中队委,跟很多人竞争,选8个中队委,她在35个同学中以27票胜出;她是班里的文艺委员,小小年纪已经开始当上了班里联欢会的“总导演”了;她还是数学课代表,最喜欢上数学课,其次是英语课,最不喜欢的是语文课,虽然她的作文水平很不错,坚持在上作文班。天佳妈妈说她的人缘不错。

受到大哥哥们的影响,陈天佳喜欢张韶涵、周杰伦、潘玮柏。“你是不是喜欢《隐形的翅膀》?”我问她,“你怎么知道的啊?嘿嘿,我还喜欢《千里之外》呢。”陈天佳说。

最后说到雅典奥运会闭幕式,“小茉莉花”对雅典印象最深的却是广场上不怕人的鸽子。“鸽子非常可爱,我都碰到它们了它们都不飞。”我还试图想让她再回忆些什么,却得到了这样的回答:“哎呀,过去一秒钟就是历史了。”

瞬间,呆住。

不知道对于其他参加雅典奥运会闭幕式的演员来说是不是也能这样认为,那已经是历史,已经跟我无关了。这句话从这样一个小孩子嘴里吐出,而且用的是那么不以为然的口气,我们这些大人们似乎还没有眼前这个晶莹剔透的小姑娘看得明白。

是的,这句话可能是老师、家长曾经对她说的,妈妈也早在雅典的时候就已经这样对她说了,但是也要让这个孩子自己认可才成,自己不在执著于当初的“著名”才成。

天佳妈妈说,他们住的小区里也有人不知道小天佳就是当年的“茉莉花”,而让妈妈惊讶的是,直到上个学期,陈天佳的班主任在天佳出去跳舞不在班里的机会才跟同学宣布了这件事情。“老师跟班里同学说了,你怎么不告诉妈妈一声?”天佳妈妈问她,得到的回答是“那有什么可说的。”现在,陈天佳执著的只是没有考上学校的思维班,下学期还要再考,“因为我喜欢思考,喜欢数学。”

陈天佳知道明年就要举办北京奥运会了,她希望自己也能够在北京奥运会上表演舞蹈。陈天佳的妈妈说:“我们也希望自己的孩子能再上奥运会,我们孩子也在准备着,但是我们不会强求,一切都听安排。”

在雅典演唱的小女孩想在北京奥运会上跳舞

我没有害怕

新京报:你在台上害怕吗?

陈天佳:不害怕。害怕什么?!

新京报:在彩纸喷出来的时候,我看见你好像抖了一下。

陈天佳:我不是害怕,那些彩条原来出来没声(在北京彩排的时候),我真的唱歌的时候,彩条喷出来的声音好大,我不知道嘛。

新京报:演出前紧张吗?

陈天佳:不紧张。我看见有个唱京剧的哥哥上场前吐了。

在为2008年北京奥运会制作的MV《北京欢迎你》上,陈天佳唱第一句:“迎接另一个晨曦 带来全新空气 。”

歌曲《茉莉花》

(1)民歌,在中国及世界广为传颂,江苏省扬州市市歌。

起源

《茉莉花》是江苏民歌,这是众所周知的,因为江苏的版本最早、也最具代表性,但发源地却颇具争论。现在的主流观点是《茉莉花》起源于扬州。

上世纪90年代,江苏省的南京、盐城等城市争相站出来说他们是民歌《茉莉花》的发源地,而且还在一些媒体上发表文章,加以证明。2000年10月16日,两位扬州文化人在媒体上发表了一篇《“茉莉花”源自扬州清曲》的文章,此后再没有听到其他不同的声音了。这两位文化人分别是扬州清曲研究室常务副主任朱祥生和副主任聂峰。其中,聂峰先生还师从于近代的扬州清曲表演大师王万青。长期沉淀的清曲知识,使两人坚信《茉莉花》源于扬州清曲。

扬州清曲又称扬州小曲、扬州小调。《茉莉花》最早属于扬州的秧歌小调,后经扬州清曲历代艺人的不断加工,衍变成扬州清曲的曲牌名鲜花调。清乾隆年间出版的一部汇集当时流传广泛的地方戏曲的《缀白裘》集里,收集刊登了《鲜花调》,有曲谱和曲词。曲词除了个别字与现在的《茉莉花》不同外,其他一字不差,这是目前为止,发现在的关于《鲜花调》的最早的最完整的记载。由此足以证明,《茉莉花》源自扬州清曲。两位文化人又从其他方面,列出种种证据,佐证《茉莉花》与扬州的渊源。文章出来后,异音立即没有了。后来不少其他地方的学者文人,也开始渐渐发表文章,称《茉莉花》出自于扬州。

这首脍炙人口的扬州小调,随着扬州在当时的影响而传颂全国,且影响了其他许多地方的戏曲和曲艺。150年前,扬州作为当时中国的经济文化中心和世界著名都市,其孕育出的《茉莉花》在当时可谓是家喻户晓,人人会哼。几十年后,普契尼创作《图兰朵》时,选用这样一首既能代表东方韵味又风靡中国的《茉莉花》作为主题音乐,衬托中国人的爱情故事,既自然也属必然。

发展和影响

我国地域辽阔,历史悠久,民族众多,因此广泛流传的民歌小调数量也甚多。它们就像暮春三月花园中的百花,姹紫嫣红,姿态万千,芳香四溢。其中有一个品种姿压群芳,栽培悠久,广受大众喜爱,她就是大家耳熟能详的民歌小调《茉莉花》。

《茉莉花》自古以来流行全国,有各种各样的变种,但以流行于江南一带的一首传播最广,最具代表性。她旋律委婉,波动流畅,感情细腻;通过赞美茉莉花,含蓄地表现了男女间淳朴柔美的感情。早在清朝乾隆年间出版的戏曲剧本集《缀白裘》中,就刊载了它的歌词,可见其产生流传年代的久远。

十八世纪末年,有个外国人将她的曲调记了下来,歌词用意译的英文和汉语拼音并列表示。后来,又有个叫约翰·贝罗的英国人来华,担任英国第一任驻华大使的秘书。1804年,他出版了自己的著作《中国游记》。也许在他眼里《茉莉花》是中国民歌的代表吧,所以在著作中特意把《茉莉花》的歌谱刊载了出来,于是这首歌遂成为以出版物形式传向海外的第一首中国民歌,开始在欧洲和南美等地流传开来。

1924年,世界著名歌剧大师、意大利作曲家普契尼在癌症的病患中完成了歌剧《图兰多特》的初稿后逝世。该剧以中国元朝为背景,虚构了一位美丽而冷酷的公主图兰多特的故事。普契尼把《茉莉花》曲调作为该剧的主要音乐素材之一,将它的原曲改编成女声合唱,加上剧中的角色全都穿着元朝服饰,这样就使一个完全由洋人编写和表演的中国故事,有了中国的色彩和风味。1926年,该剧在意大利首演,取得了很大成功。从此,中国民歌《茉莉花》的芳香,随着这部歌剧经典的流传而在海外飘得更广。

据近年来媒体报导,《茉莉花》原名《鲜花调》,本来有三段歌词,依次歌唱茉莉花、金银花和玫瑰花。1942年,音乐家何仿到隶属江苏省扬州市的仪征市六合金牛山地区采风,从当地一位知名的民间艺人那里,采集到了这首在当地广为传唱的民歌,将她的曲调及歌词一一记录了下来。1957年,他将原曲原词作了改编,三段歌词都用同一曲调,由原来歌唱三种花改成集中歌唱茉莉花,并以悠扬婉转的拖腔作结束,遂成为现在大家所熟悉的这个样子。该曲当年由前线歌舞团演唱,后由中国唱片社出了唱片,于是得到进一步的流传。

本世纪初年,张艺谋在它导执的申奥、申博宣传片中,都用《茉莉花》作背景音乐。2003年8月3日,2008年奥运会徽——“中国印.舞动的北京”在北京天坛公园祈年殿隆重揭晓。当著名运动员邓亚萍和著名影星成龙扶着会徽缓缓走上祈年殿时,管弦乐又响起了《茉莉花》的旋律。此时此刻你所听到的《茉莉花》的乐声,委婉中带着刚劲,细腻中含着激情,飘动中蕴含坚定,似乎向世人诉说:《茉莉花》的故乡——古老的中国正在阔步向前。随着这些电视片的播放,相信《茉莉花》的芳香,将飘得更远更广。

歌词

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花草,香也香不过它;

我有心采一朵戴,

看花的人儿要将我骂。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

茉莉花开,雪也白不过它;

我有心采一朵戴,

又怕旁人笑话。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花开,比也比不过它;

我有心采一朵戴,

又怕来年不发芽。

(2)单曲名 ,出自梁静茹专辑《燕尾蝶》,撷自中国民谣《茉莉花》。

歌手梁静茹(Fish Leong)

作曲:李正帆 作词:姚若龙

歌词

好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠 又香又白人人夸

不让谁把心摘下 就等那个人爱呀

茉莉花呀茉莉花 谁当我情人 茉莉花

你说我真好 什么都好

谁当我情人做梦都会笑

我望着窗外的街角

看到辛酸走来幸福走掉

你说我真好 比谁都好

有适合的人要帮我介绍

如果我真的那么好

你为什么不要 为什么不要

呜呼......

好一朵美丽的茉莉花

好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠

又香又白人人夸

茉莉花呀茉莉花

③著名的萨克斯音乐《茉莉花》

各种版本之中以 Kenny G 用高音萨克斯演奏的版本最为出名。

④歌曲:亲亲茉莉花

歌手:李丹阳

古老的东方有个少女名字就叫茉莉花

太阳扶着她月亮抱着她,春风雨露吻着她

她不爱艳丽的妆扮也不爱金饰繁华

她将一片芳心一腔爱意送给千万百姓家

啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花

我爱你秀丽淡雅洁白无暇

啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花

伴着你的清香你的甜蜜我走遍了天涯

古老的东方有个少女名字就叫茉莉花

太阳扶着她月亮抱着她,春风雨露吻着她

她不爱艳丽的妆扮也不爱金饰繁华

她将一片芳心一腔爱意送给千万百姓家

啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花

我爱你秀丽淡雅洁白无暇

啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花

伴着你的清香你的甜蜜我走遍了天涯

⑤日本动画片《翼年代记》中的插曲《茉莉花》

演唱:牧野由依

歌词大意:

当自己咬唇悔恨时

在心中轻轻念着你的名字

当我背着人群擦拭眼泪的时候

会静静的想起你的笑容

我心爱的人啊

一望无际的夏天的岸边

迷茫着走向远方

但是我并不畏惧

因为有你赠送的花语

在淡淡的茉莉花里

有强烈的思念

无论何时都能扬头说到

“我会一直跟随你”

在我濒临崩溃时

你容忍了那样的我

从心底温柔的人啊

今天终会消散于风中

记忆的小路 也会被埋没

但是我并不寂寞

因为它确确实实存在过

雨过天晴的天空中

嗅出蒸腾的水气

多么高的天空阿

一望无际的夏天的岸边

迷茫着走向远方

但是我并不畏惧

因为有你赠送的花语

纯白的茉莉花里

有着深深的思念

无论何时无论何时

“我会一直跟随你”